<…>
Есть легенда, что смертельно больной Марк
Бернес впервые исполнил эту песню [«Журавли»] в 1968-м [возможно, 7 мая 1969
года: Янчук, Г. Журавли над землянкой [Текст]: История одной фотографии/ Галина Янчук// Комсомольская правда.- 2018.- 29 октября.- С. 4.] в редакции
«Комсомольской правды» на нашей фронтовой «Землянке» (так называли сбор
военкоров накануне Дня Победы). Был там и маршал [Иван Степанович] Конев.
Прослушав песню, он подошел к Френкелю и Бернесу и со слезами на глазах сказал:
«Спасибо! Как жаль, что нам отказано в праве плакать!..»
Так ли это было на самом деле? Вот что мне
рассказал легендарный обозреватель «Комсомолки» Леонид [Борисович] Репин,
который был на той «Землянке»:
– Это было собрание не только военкоров, а
вообще всех журналистов «Комсомольской правды». Приходили те, кто не только
воевал, прошел всю войну и вернулся в редакцию, а также и молодые люди, которые
родились после войны. Очень хорошо помню этот день, эту «Землянку», вел ее
фронтовик, старший лейтенант запаса Анатолий Иващенко. Он пригласил маршала
Конева, который частенько бывал у нас в редакции, По-моему, за рояль сел
Френкель, а Марк Наумович исполнил эту песню. И так проникновенно, душевно, что
в зале воцарилась тишина. Я не помню, не хотелось бы лгать, что со слезами на
глазах Конев подошел и стал благодарить Бернеса, но я помню всеобщее такое
ощущение, очень душевное такое состояние, проникновенное состояние души, когда
вот всех эта песня, всех это исполнение глубоко затронуло.
<…>